クリスマスから年越しへ。年末進行も最終盤に入りました。クリスマスにはチキンやケーキを食べて、大みそかにはおそばを食べる――。日本では一般的な年の瀬です。そもそもクリスマスや年越しを祝うごちそうは、国によってどんな違いがあるのでしょうか。世界各国の食文化を取材してきた、ジャーナリストの森枝卓士さんに聞きました。
- 【コラムを翻訳】ポール・クルーグマン、ニューヨーク・タイムズでの最後のコラム
――各地では年越しにどんなものを食べるのでしょうか。
紀文食品のHPでリポートをまとめたことがあるのですが、アジアではやはり日本に近いものがあります。ミャンマーの山岳部や中国南部の雲南省では、紅白のお餅を見たことがあります。これは日本と同じように、紅白を縁起の良いものととらえているから。お赤飯みたいなものもあり、ハレの日の食になっている。中国では地域によってギョーザのようなものを食べる習慣もあります。
おせち料理は「よろこぶ(昆…