2023年7月16日日曜日、カリフォルニア州アナハイムで行われたヒューストン・アストロズとの野球試合の9回裏に、ロサンゼルス・エンゼルスの指名打者・大谷翔平選手がホームランを打った。
2023年7月17日 12時06分(日本時間)
カリフォルニア州アナハイム(AP通信)-9回2死からアレックス・ブレグマンがこの試合4本目の安打となる2点本塁打を放ち、チャス・マコーミックが2度深塁打を放ち、ヒューストン・アストロズが4点差から盛り返して勝利した。ロサンゼルス・エンゼルスは、大谷翔平が今季メジャーリーグトップとなる34本塁打を放ったにも関わらず、日曜日の夜に9対8で勝利した。
カイル・タッカーも9回にソロ弾を放つなど4安打を放った。 アストロズは7-5とリードされて9回に突入したが、ハイメ・バリアから4点を挙げた(2-5)。
エンゼルスが一、二塁でランナーを取り残した際、タッカーはマット・タイスの右翼へのラインドライブをダイビングキャッチして最終アウトとした。 イニングの早い段階でオータニがフィル・メイトンからセンターへの爆発を放ち、1点差まで迫った。
ヒューストンは最後の3イニングで5本塁打を放ち、ジェイク・マイヤーズも深く打った。
ラファエル・モンテロ(2勝3敗)が勝利し、マトンが初セーブを挙げた。
ロサンゼルスのトレイ・キャベッジはメジャーリーグ初先発で3安打2打点をマークした。 2回にはマイク・ムスタカス選手がソロ弾を放ち、7回にはテイラー・ウォード選手が満塁二塁打を放ち、エンゼルスのリードを7対3に広げた。
しかし、ヘイローズがア・リーグ西地区のライバルにホームで7連敗を喫したため、それだけでは不十分であることが判明した。 また、土曜日の夜に10回13対12で勝利した後の勢いも消え去った。
代打のブライ・マドリスが四球でヒューストンの9回を先制し、グレー・ケッシンジャーの塁打で二塁に進塁した。 両者ともコーリー・ジュルクスのゴロで三塁に進塁した。
マドリスがマウリシオ・デュボンのゴロで得点して1点差とした後、ブレグマンがバリアからの初球スライダーをつなぎ、アストロズのブルペンに2ランを打ち込んだ。 タッカーもフルカウントからソロシュートを放った。
マコーミックは8回に右越え2ランを放ち、キャリア2本目となる2本塁打を放ち、アストロズとの点差を7対5に縮めた。
金曜日にトリプルAソルトレークから招集されたキャベツは、日曜日に左越えシングルを打ってメジャー初安打を放った。 さらに4回には左翼線への2点二塁打で初打点を挙げ、エンゼルスに3対1のリードを与えた。
キャベツは7回に塁打を放ち、代走アンドリュー・ベラスケスに代わって降板した。 ルイス・レンギフォがセンターにラインアウトした後、クネルからの2-1の投球にベラスケスが走り込み、ネトのセンターへの二塁打で得点した。