ウェンデルケン、昔ながらのやり方でNPBで成功を収める

野球はハイテクでデータ主導型のゲームへの移行を続けており、9イニングを終えるには投球数と同じくらい多くのキーストロークが必要になるようだ。

そして、横浜DeNAベイスターズは選手たちに成功を掴むためのセイバーメトリクスを豊富に提供しているが、1年目の輸入リリーフ投手JBウェンデルケンはマウンド上では古き良き直感を頼りにすることを好む。

「当社には優れた分析チームがあることは知っています。彼らは世界中のあらゆる情報を提供してくれますが、私は昔ながらの人です」とウェンデルケン氏は最近ジャパンニュースに語った。

「私は投球するのが好きで、打者がどのように反応するかを見るのが好きで、自分の直感と、次の攻撃の投球は何だろうと考える感じです」と防御率1.44、WHIP.今シーズンは32試合出場で1.02。

「[I like] 打者の良き読者であり、ゲームを理解して、彼らがどのようなものか理解しようと努めています。 そして、ゾーンに留まることが鍵であり、それが大きな部分につながっていると思う」とウェンデルケンは語った。オールスターブレイク時点での対戦相手の打率は、対左打者で.173、対右打者で.154だった。

「こういった状況に遭遇することがよくあります。ただボールをゾーンの真ん中に置いておくわけにはいきません。実際に注意を払って、出てくるときはしっかりと準備を整えていなければなりません。」

日本プロ野球には、左翼席への打球を飛ばしたり、ボールをプレーに入れて一塁へ猛ダッシュしたりすることに熟達した、スピードのある左打者が多く、内野陣全員にプレッシャーを与えます。

「重要なのは、それを意識することだけだ」とジョージア州サバンナ出身の彼は、イチロー鈴木タイプの打者について語った。 「一度寝てしまいました [when a player] バントをしていたので、もうそんなことは許さないと自分に言い聞かせました。

「いつでも準備ができていなければなりません。 そして、彼らがそうするとき、あなたは一種のそれを彼らの手に押し付けたくなりますが、時にはそれがクッキーが崩れる方法ではない場合もあるので、私は自分の能力の限り最善を尽くして売り込むだけです。 一度手放してしまうと、私の制御不能になるので、ただ部下に任せるだけです [on defense] 仕事。”

メジャーリーグで6シーズンにわたって4チームに在籍したウェンデルケンは、セ・リーグトップ10の投手2人が休み時間にホールドを務めるブルペンの一員である。

右腕の伊勢弘が23ホールドでリーグ2位、30歳のウェンデルケンが14ホールドで8位タイとなり、ベイスターズがペナントレースで躍進し、2年連続のクライマックスシリーズプレーオフ進出を目指す。年。

シーズン後半戦が始まろうとしているが、ウェンデルケン監督は、混雑したCLフィールドで勝ち進むかどうかは、試合の重要性が高まる中、2位のベイスターズが「小さなこと」に集中するかどうかにかかっていると語った。

「そしてそれは、バウンド外のゴロと内野ゴロを処理するという基本に当てはまります。 小さなことを正しくやり続けることができれば、失敗することはありません。」