大谷翔平とマイク・トラウトが初回に連続三塁打を放ち、ホワイトソックスが11-5でエンゼルスを破った

カリフォルニア州アナハイム（AP通信）―少なくとも一夜の間、セビー・ザバラとシカゴ・ホワイトソックスは攻撃面の低迷から抜け出すことができた。

ザバラは今季2本目の2本塁打を放ち、水曜夜に行われたロサンゼルス・エンゼルス戦でホワイトソックスが17安打を放ち11対5で勝利する中、4打点を挙げた。

ペドロ・グリフォル監督は「得点を重ねて少し余裕を与えられたのは良かった」と語った。 「全体的に見て、本当に良いチームの勝利でした。」

打率.168、最近18試合で35打数4安打のザバラ捕手は、2回に左中間へのソロ弾で先制打を放ち、5回には左翼線に本塁打を放った。 ９回にも２点打を加えた。

「自分の投球を見逃さなかった。 ここ数週間でかなりの数の投球を外した」とザバラは語った。 「良い打席もいくつかあったので、それを続けなければいけないという感じです。」

アンドリュー・ボーンとザック・レミラードもそれぞれ3安打を放ち、ホワイトソックスは最初の5回までに得点して9対2のリードを築いた。

ルイス・ロバート・ジュニアとエロイ・ヒメネスも、シカゴが今季最多タイの４本塁打を放ち貢献した。

ルーカス・ジョリート（6勝5敗）は9三振を奪い、今季4回目の7イニングを投げた。

「今夜、攻撃が勃発した。 素晴らしかったよ」とジョリートは語った。 「このようなランサポートで快適にピッチングできると、仕事がとても楽になります。」

ロサンゼルスのブランドン・ドゥルーリーは７回にソロ弾を含む３安打を放ち、３得点した。 ハンター・レンフローも7回にホームランを打った。

大谷翔平とマイク・トラウトは初回に連続三塁打を打った。 エンゼルスのチームメイトが開幕枠でそれを達成したのは19年ぶりのことだ。

アメリカンリーグで本塁打数2位のロバートは、初回にジェイミー・バリア（2勝3敗）の中軸に今季23本目となる444フィートの2ランを放ち、ホワイトソックスを勝ち越した。ボード。

エンゼルスはトラウトの打点三塁打とドゥルーリーの塁打で初回に同点に追いついたが、ジョリートは12連続凡退した。

ヒメネスが左中間への本塁打で３回に先制し、レミラードが打点二塁打で５対２とリードを広げた。

２週間ぶりに先発出場したバリアは３イニングで３本塁打を含む７安打５失点。

「あれほど長い間座って、それほど投球をしないのは難しい役割だ。 今夜はちょっとした出来事だった」とマネージャーのフィル・ネビンはバリアについて語った。

さらにボーンは4回に満塁二塁打を放ち6点差とした。