羽生はプロとしても「すべてをオンラインで」続けていきます

冬季オリンピックのフィギュアスケートで2度優勝した羽生結弦選手が火曜日の東京での記者会見で国際大会からの引退を発表したとき、「自信を持って 『私に期待し続けてください』と言える」と語った。

スポーツのパンテオンでの地位を確立した27歳のスターは、主な活動がアイスショーになるプロとしてのキャリアの次の段階に進むと述べました。

この日、彼からの涙はありませんでした。 実際、羽生は彼の決定を発表したとき、彼の典型的な魅力的な笑顔で輝いていました。

彼は、2018年の平昌冬季オリンピックの直後に、66年ぶりに男子競技で連続オリンピックのタイトルを獲得したときに、競争力のあるフィギュアスケートの最前線から離れることを最初に考えたと述べました。 しかし、彼は4倍のアクセルジャンプ、または4½回転ジャンプを上手く着地させようとする競争力のあるスケーターとして前進し、2月の北京冬季オリンピックに出場しました。

しかし、羽生は彼のフリールーチンでクワッドを実行した後に流出しました。

「競争の激しいイベントでジャンプを上陸させる必要がないかもしれないと思いました。 公の場で大会以外でできるのではないかと思った」と語った羽生は、プロ転向を決意した理由として語った。

「北京オリンピックの時、私はこれ以上改善の余地がないと思った」と彼はクアッドアクセルジャンプを上手く着陸させるための彼のアプローチについての質問に答えて言った。 「今はまだまだ改善の余地があると感じています」と、前向きな姿勢で発言した羽生は語った。

彼のキャリアのこの時点に到達するための彼の努力について尋ねられたとき、彼は言いました。 しかし、試行錯誤を繰り返しながら、私はこれからも改善に努めていきます。」

彼は新しい形のアイスエンターテインメントを構想しており、それは彼がプロとして今後行うことの中心となるでしょう。 アイスショーは現在、観客を楽しませる華麗でダイナミックなスケートを特徴とするように構成されています。

「観客を元気にするスケートパフォーマンスをしたい。 私はすべての体力と集中力をすべての動きに注ぎ込み、ある意味ですべてを一直線に並べることで続けていきます」と彼は言いました。

海外への影響

上海/北京—羽生結弦が国際大会から引退したというニュースは、日本だけでなく海外でも大きな注目を集めています。

羽生ファンが不足していない中国では、全国放送の中国中央電視台のオンライン版を含む多くのメディアが火曜日の記者会見を最新ニュースとして扱った。

ソーシャルメディアプラットフォームでは、彼の引退を特徴とする単語が検索リストの上位に表示されていました。 多くのユーザーが次のような投稿を書いています。 [because I’m too preoccupied by the press conference]、」および「1つの時代が終わりました。」

中国のファンは、北京オリンピックに落ちたにもかかわらず、クアッドアクセルジャンプを着陸させるという羽生の勇敢な挑戦に特に感動しました。 中国のソーシャルメディアWeiboで、学問的に厳しいエリート学校への入学試験に成功した多くの若者が、「彼は私の夢を追求する勇気を与えてくれた」などの感謝のメッセージを羽生に投稿しました。