東京都北区にある味の素ナショナルトレーニングセンター
2023年3月23日 14:21 日本時間
日本は2025年11月のデフリンピック開催に向けて準備を進めています。
聴覚障がい者による国際大会が日本で開催されるのは初めて。 現在、手話通訳者を確保するなど、東京を中心にイベントを円滑に運営するための活動が日を追うごとに強まっている。
2月5日、東京デフリンピックの会場となる東京都足立区の東京武道館で、混成空手の大会が行われた。 このイベントには、昨年のブラジル デフリンピックのメダリストを含む、子供から大人まで幅広い年齢のアスリートが参加しました。
「私の目標は、東京オリンピックに出場することです」と、聴覚障害のある高校1年生の16歳の佐藤智信は語った。 「多くのアスリートから技術を学びたい」
近年、デフリンピックスポーツに関わる日本の組織は、アスリートのトレーニングを支援し、彼らのスポーツへの熱望をサポートしてきました。 このバックアップの結果、日本はブラジル大会で記録的な 30 個のメダルを獲得しました。 しかし、東京での合宿や選手の大会参加は、資金面などで困難を極めた。
日本デフリンピックでメダルを確実に獲得するために、様々な機関がデフリンピアンへのサポートを改善しようと努力している.
スポーツ庁や全日本ろうあ連盟などは、来年度から聴覚障害者が国内最大のスポーツトレーニング拠点である北区の味の素ナショナルトレーニングセンター(NTC)を利用できるようにしたいと考えている。 .
NTC の隣にある日本スポーツ科学研究所は、アスリートに専門的なトレーニング、栄養に関するアドバイス、医学的および科学的サポートを提供しています。これは、パフォーマンス レベルの向上に熱心なトップクラスのアスリートにとって大きな利点です。
東京オリンピックとパラリンピックに先立って、NTCはそれらのイベントの競技者を優先しました。 しかし、大会後、同センターは聴覚障害のあるアスリートにも門戸を開いた。 連盟は現在、デフリンピアンによる施設の利用をさらに促進するために、スポーツ庁などと協力しています。
連盟によると、多くのデフリンピアンが、できるだけ早く NTC を使用したいという強い希望を表明しています。
「アスリートは、 [NTC] 最高のトレーニング環境と一流のサポートを提供します」と、連盟本部のディレクターである倉野直樹氏は述べています。
資金の確保
地方自治体によっては、最大40万円の支援を行っています。 12月、東京都は29人の聴覚障害のあるスポーツ選手を、東京と関係のある障害のあるスポーツ選手を支援する既存のプログラムに登録しました。
このプログラムはもともとパラアスリートを対象としていたが、デフリンピックの日本開催が決定した後、都は聴覚障害者のアスリートも追加することを決定した。
このプログラムは、スポーツ大会への参加などの目的で、各アスリートに年間最大 40 万円の補助金を提供します。
プログラムに参加し、ブラジル大会の女子サッカー日本代表の岩渕愛さん(29)はこう語る。 [for hearing-impaired athletes] 徐々に変化しています。 応援してもらえる選手になりたい」と話した。
埼玉県も、これまでパラアスリート向けだった支援事業に、聴覚障がい者のアスリートを含め、年間最大20万円の補助金などを提供することを開始しました。
手話通訳者
大会主催者の大きな課題は、手話通訳者の確保です。 国際手話が大会の公用語となり、連盟は2月に通訳者の募集を開始した。
必要な通訳者の正確な数はまだわかっていませんが、連盟は採用活動を続けています。 連盟は東京開催決定前から調印の勉強会を行っていた。 また、大会本部に通訳を配置し、会場と本部をオンラインでつなぐことも検討している。
デフリンピックのスポーツ組織には、手話通訳を提供できない聴力のあるコーチとレフェリーが含まれます。 そこで、スポーツに精通した手話通訳者の育成に取り組んでいます。
主催者は2月5日の空手大会(第6回目)に先立ち、参加審判員に「試合開始」などの基本的な手話表現を習わせた。
日本ろう空手道連盟の高橋朋子会長は、「聴力障害は健常者の間でますます理解されています。 「毎年、ますます多くのスタッフが手話の使用を学んでいます。」
倉野氏は、長期的に見てポジティブな側面についてコメントした。
「国際手話通訳者は、デフリンピックの後、活躍する機会がたくさんあります。 スポーツに精通した手話通訳者をはじめ、多くのレガシーを残していく」と語った。
