2023年3月6日 15:40 日本時間
ダッカ（ロイター） – バングラデシュのトランスジェンダー、またはヒジュラの多くは、明るいサリーと濃いメイクを身に着けて、交通渋滞に巻き込まれた人々や、幸運な祝福と引き換えに小銭をくれる店主に物乞いをして日々を過ごしています.
政府は 2013 年にヒジュラを第 3 の性として認めたが、同性間の性行為が違法である国では、ヒジュラは依然として取り残されている。 多くのヒジュラは極度の貧困の中で暮らしており、適切な教育を受ける機会はなく、ましてや仕事もありません。 多くの人が生き残るために物乞いやセックスワークに従事することを余儀なくされています.
しかし 1 月 1 日、11 歳から 13 歳までの何百万人もの学童を対象に、トランスジェンダーに関する部分を取り上げた新しい教科書が発行されました。
教科書には、美容師、開発労働者、選出された市長などの立派な仕事をしているトランスジェンダーの画像と、性別を移行して女性の名前を取り、トランスジェンダーのコミュニティと一緒に暮らす子供の架空の物語が含まれています.
この本の作成者は、それが受け入れを促進するのに役立つことを望んでいます.
「私たちは非常に狭い地域で試験運用を行いましたが、非常に肯定的な結果が得られました。生徒たちにはまったく知られていないことだったので、反応がありました。 それは彼らにとって新しい知識であり、彼らはそれを非常にうまく受け入れました」と、National Curriculum and Textbook Board のメンバーである Muhammad Moshiuzzaman は言いました。
「彼らも私たちと同じ人間だと思います。 私たちは本から学ぶことで彼らのことを知るようになりました。私たちは彼らの進歩を支援すべきだと考えています」と、首都ダッカの郊外にあるゴマイール高校の生徒であるファティア アラム (12 歳) は言いました。新しい教科書。
当局は、バングラデシュには約 10,000 人のヒジュラがいると見積もっているが、人権団体は、人口 1 億 7,000 万人のこの国では、その数は 150 万人に達する可能性があると述べている。
教科書はすべての人に歓迎されたわけではありません。 ヒジュラが含まれていることに怒りを覚える保守的なイスラム教徒の大勢が最近、ダッカの主要なモスクで抗議を行い、教科書の撤回を求めた。
それにもかかわらず、トランスジェンダーのコミュニティとその支持者は、教科書が意識を広め、ひいては社会における彼らの地位を向上させるのに役立つことを望んでいます.
「私たちの話が人々の注目を集め、私たちの苦しみを心に留めてくれるなら、それは私たちにとって良いことです。 私たちについてもっと学ぶ人は、うまくいけば理解して、将来の私たちの発展に向けて努力するでしょう」と、トランスジェンダーコミュニティのリーダーであるジョナクは、ダッカの彼女のオフィスでロイターに語った.
