北朝鮮政府が提供したこの写真では、北朝鮮の指導者である金正恩(キム・ジョンウン)が、2021年10月11日に北朝鮮の平壌で開催された兵器システムの展示会で展示された大陸間弾道ミサイルの発言の前で話している。
13:57 JST、2022年5月27日
国連(AP)—中国とロシアは木曜日に米国が後援する国連決議に反対し、核兵器の輸送に使用できる大陸間弾道ミサイル発射の相次ぐ北朝鮮に厳しい新たな制裁を課したであろう。
15人のメンバーからなる安全保障理事会での投票は13-2であり、北朝鮮の制裁決議に関する国連の最も強力な機関の5人の拒否権を行使する常任理事国の間で最初の深刻な分裂を示した。
国連安全保障理事会は、2006年の北朝鮮の最初の核実験爆発の後に制裁を課し、核弾道ミサイル計画を抑制し、資金を遮断することを求めて、これまでのところ成功しなかった合計10の決議で制裁を強化した。
しかし、中国とロシアは投票後に安全保障理事会に、さらなる制裁に反対すると述べ、今必要なのは北朝鮮と米国の間の新たな対話であると強調した。
リンダ・トマス・グリーンフィールド米国大使は、5年間の停戦後の6発のICBMを含む、今年の北朝鮮の23発の弾道ミサイル発射を「国際の平和と安全に対する重大な脅威」と呼び、失望を表明したが、投票に驚かなかった。
「世界は北朝鮮からの明白かつ現在の危険に直面している」と彼女は、国の正式名称である朝鮮民主主義人民共和国の頭文字を使用し、大量破壊兵器の継続的な追求を引用して述べた。
2017年12月に議会が採択した最後の制裁決議で、メンバーは、北朝鮮が大陸間射程に到達できる弾道ミサイル発射を実施した場合、北朝鮮への石油輸出をさらに制限することを約束した。
投票の前に、トーマス・グリーンフィールドは、議会にその公約を果たし、北朝鮮のICBMの打ち上げとその拡大する核計画に反対して行動するよう促した。
中国の張軍国連大使は、2018年と2019年のトランプ政権との会談で、北朝鮮の「前向きなイニシアチブ」に報復しなかったとして米国を非難した。
彼は、北朝鮮と韓国の間の1950-53年の戦争が平和条約ではなく休戦協定で停止した朝鮮半島の状況に対する政治的解決策を見つけ、平壌との対話を再開することは今や米国の責任であると述べた。
「状況と半島は、主に米国の政策のフリップフロップと以前の対話の結果を支持することに失敗したおかげで、今日のように発展しました」と彼は言いました。
張首相は、朝鮮半島の「持続的な緊張」に直面し、「中国は、すべての政党に対し、冷静で抑制し、緊張を高め、誤算につながる可能性のある行動をやめるよう求めてきた」と述べた。 彼は、北朝鮮が最も厳しい制裁体制に直面しており、新たな制裁を課す代わりに、中国とロシアが北朝鮮の悲惨な人道的状況を改善するためにいくつかの制裁を解除することを提案したと述べた。
以前、張は、経済力と軍事力、そしてアメリカの最も重要な競争相手としての中国の台頭に対抗することを目的とした米国の「アジアへのピボット」をほのめかした。
「北朝鮮の状況や朝鮮半島の状況を戦略的または地政学的な議題のカードとして利用する人を見たくない」と彼は述べた。 「私たちは、北東アジアを戦場にしたり、そこで対立や緊張を引き起こしたりするいかなる試みにも完全に反対しています。」
ロシアのワシーリー・ネベンジア国連大使は、モスクワは北朝鮮に対する新たな制裁は「行き止まりへの道」であり、「平壌に対する制裁圧力をさらに強化することの非効率性と非人道性」を強調したと繰り返し米国に語ったと述べた。
「ロシアにも直接影響を与えるこの地域の安全保障の問題は、人口に直接影響を与える原始的で鈍い手段では解決できない」と彼は述べた。 「この1年間、(朝鮮)半島の状況は悪化しているだけです。」
ネベンジア氏は、北朝鮮が「対話への道を開く敵対的な活動」をやめるよう米国に繰り返し訴えたことを完全に無視しつつ、西側諸国が北朝鮮当局に責任を移したと述べた。
国連の使節であるトーマス・グリーンフィールドは、北朝鮮の兵器計画の拡大を「確実に可能にしている」のは安保理の不作為であると反論した。 そして彼女は、米国が「前提条件なしに北朝鮮との外交を追求するために、公的および私的に、真剣で持続的な努力をした」と反論した。
米国と英国の使節はまた、北朝鮮が核実験を再開することへの懸念を表明した。
英国のジェームズ・カリウキ副大使は、評議会を沈黙させようとしている2人のメンバーは北朝鮮を大胆にするだけだと警告した。
トマス・グリーンフィールドは、会談後、日韓大使と立ち会い、拒否権を「危険」と呼び、ロシアと中国が約束した安保理決議だけでなく、「集団安全保障」を損なうとの共同声明を読んだ。 」
三国は沈黙を守らないことを誓い、「北朝鮮の継続的かつ挑発的なエスカレーションから」地域と世界を保護するために協力することを約束した。
水曜日の投票の発表は、北朝鮮の最近の発足から数時間後に行われ、火曜日に米国のピボットを強化することを目的としたジョー・バイデン米国大統領のアジア旅行が終了した後のことでした。 それは韓国と日本での停車を含み、そこで彼は北朝鮮の核の脅威に直面して両方の同盟国を守るというアメリカのコミットメントを再確認した。
水曜日の発射は、今年の朝鮮民主主義人民共和国のミサイル発射の第17ラウンドでした。 専門家は、北朝鮮がその兵器庫を拡大し、制裁緩和やその他の譲歩を取り戻すためにライバルにさらに圧力をかけるための推進を進めたいと述べた。
木曜日に投票された決議は、北朝鮮への原油の輸出を年間400万バレルから300万バレルに減らし、精製石油製品の輸出を年間50万バレルから375,000バレルに減らすことになるだろう。 それはまた、北の鉱物燃料、鉱物油、鉱物ワックスの輸出を禁止したであろう。 時計、時計、およびそれらの部品。
敗北した決議はまた、政府、軍事、金融、製造、出版、メディアおよびエンターテインメント機関、ならびに海運会社および重要なインフラストラクチャ。