米国を襲った極寒の巨大嵐、少なくとも 34 人の命を奪う

ニューヨーク州バッファロー (AP) — 何百万人もの人々が、冬の嵐を乗り切るために日曜日に極寒に身をかがめましたドリフトし、何万もの家庭や企業に電力を供給します。

嵐の範囲は、カナダに近い五大湖からメキシコとの国境に沿ったリオグランデ川まで、前例のないものでした。 米国の人口の約 60% が何らかの冬の気象勧告または警告に直面し、気温はロッキー山脈の東からアパラチア山脈にかけて平年を大幅に下回りました、と国立気象局は述べています。

旅行者の天候の悩みは続く可能性が高く、すでに何百ものフライトの欠航が予想されており、爆弾サイクロン (強い嵐の中で大気圧が非常に急速に低下するとき) が五大湖の近くで発生し、強風や雪などのブリザード状態をかき立てた後、さらに多くのフライトがキャンセルされることが予想されます。 . 追跡サイトのフライトアウェアによると、日曜日の午後2時（EDT）の時点で、約1,707便の国内および国際便がキャンセルされました。

嵐はバッファローに猛威を振るい、ハリケーン級の風と雪がホワイトアウト状態を引き起こし、緊急対応の取り組みを麻痺させました。 ニューヨーク州知事のキャシー・ホチョル氏は、市内のほぼすべての消防車が土曜日に立ち往生していると述べ、日曜日には、この地域で進行中の運転禁止を尊重するよう人々に懇願した. 当局者は、空港は火曜日の朝まで閉鎖されると述べた。 国立気象局によると、バッファロー ナイアガラ国際空港の総降雪量は、日曜日の午前 7 時で 43 インチ (109 cm) でした。

日中は、6フィートの雪の吹きだまりと何千もの家屋で覆われた車が明らかになり、一部は明かりのない休日のディスプレイで飾られ、電力不足で暗い. 手付かずの通行不能な通りに雪が渦巻く中、予報官は、時速40マイルの突風の中、月曜日の早朝までに一部の地域でさらに1〜2フィートの雪が降る可能性があると警告しました. 警察は日曜日の夜、暴風雨の間に2つの「孤立した」略奪の事例があったと述べた.

金曜日、ニューヨーク州チークトワーガ郊外の自宅で 2 人が死亡しました。救急隊が彼らの病状を治療するのに間に合わなかったからです。 郡行政長官のマーク・ポロンカーズは、暴風雨の間にエリー郡でさらに 10 人が死亡し、その中にはバッファローの 6 人が含まれており、さらに多くの死者が出ている可能性があると警告しました。

「車の中から発見されたものもあれば、雪だるまの路上で発見されたものもありました」とポロンカーツは言いました。 「2日以上車に閉じ込められている人がいることを知っています。」

氷点下の状態と 1 日前からの停電により、バッファロー市民は熱のある場所に急いで行きました。ホッチョル氏は、市内でこれまでで最も長く吹雪が続いた状態と呼んでいます。 しかし、道路が白一色に覆われているため、29 時間近く停電した後、停車中の車で携帯電話を充電したジェレミー マナハンのような人々にとって、それは選択肢ではありませんでした。

「温暖化のシェルターが 1 つありますが、そこまで行くには遠すぎます。 立ち往生しているので、明らかに運転できません」とマナハンは言いました。 「そして、凍傷にならずに 10 分以上外にいることはできません。」

メリーランド州ゲイサーズバーグのディジャク・イルンガは、オンタリオ州ハミルトンの親戚を訪問するために金曜日に娘たちとクリスマスに行く途中で、SUVがバッファローに閉じ込められました. 助けを得ることができず、彼らは何時間もエンジンをかけたまま風に揺られ、ほとんど雪に埋もれてしまいました。

土曜日の午前 4 時までに燃料がほとんどなくなったので、イルンガはハウリング ストームの危険を冒して近くの避難所にたどり着くという必死の選択をしました。 彼は 6 歳のデスティニーを背負い、16 歳のシンディはポメラニアンの子犬を抱きかかえ、ドリフト中の足跡をたどりました。

「このまま車に乗っていたら、子供たちと一緒にここで死ぬことになる」とイルンガは思い返した。 家族が避難所のドアを通り抜けたとき、彼は泣きました。 「私の人生で決して忘れることのないものです。」

嵐は、メイン州からシアトルまでのコミュニティで停電を引き起こしました。 poweroutage.us によると、日曜日の午後 3 時 (EDT) に停電した顧客は 200,000 人未満で、ピーク時の 170 万人から減少しました。

PJM Interconnection がそのユーティリティがその日のピーク電力需要を満たすことができると述べた後、東部の州全体での計画停電に関する懸念は日曜日に沈静化した。 大西洋中部の電力網運営会社は、土曜日の凍結の中で 6,500 万人の消費者にエネルギーを節約するよう呼びかけました。

ノースカロライナ州では、停電した顧客は 6,500 人未満で、ピークの 485,000 人から減少しました。 ニューイングランドでは、主にメイン州で 83,000 人弱の人々が電力を利用できず、数万人に電力が回復しました。 ニューヨークでは、約 34,000 世帯が日曜日にまだ電力が供給されていません。その中には、ユーティリティ クルーと何百人もの州兵が強風と戦い、雪の中で立ち往生するのに苦労していたエリー郡の 26,000 世帯が含まれます。

暴風雨に関連した死者はここ数日、全国で報告されています。ニューヨーク州エリー郡では 26 歳から 93 歳までの 12 名が死亡し、ナイアガラ郡では 27 歳の男性が一酸化炭素に襲われました。雪が彼の炉をふさいだ後。 オハイオ州では 10 人が感電死し、複数の自動車事故で死亡した人も含まれています。 ミズーリ州、カンザス州、ケンタッキー州での衝突事故で 6 人の自動車運転者が死亡。 倒れた枝に打たれたバーモント州の女性。 コロラドの氷点下の気温の中で発見された明らかにホームレスの男性。 ウィスコンシン川の氷に落ちた女性。

ミシシッピ州ジャクソンでは、クリスマスの日に市当局が、極寒の中で水道管が破裂したため、住民は飲料水を沸騰させる必要があると発表しました。

バッファローでは、ウィリアム・クレスが日曜日の午前 3 時に起床しました。 彼は 3 人の子供たちを母親の家に呼び、メリー クリスマスを祈った後、スノーモービルで 2 日目に出発しました。2 日目は、立ち往生した車や極寒の家から、暖かい避難所として運営されている教会まで人々を移動させました。

風に吹かれた激しい雪の中、彼は土曜日にバッファローの教会に約 15 人を連れてきた、と彼は言った。 彼はまた、17時間車の中で立ち往生していた透析を必要とする男性を家に連れて帰り、そこで治療を受けることができました.

「そうしなければならないと感じた」とクレスは語った。