韓国、賠償問題の新案で日本との関係を検討

ソウル—日本と韓国の間で最も論争の的となっている問題の1つに関する公開フォーラムで、韓国政府の高官が木曜日に、朝鮮半島からの戦時徴用された労働者の補償をめぐる紛争を解決する計画の詳細を明らかにした。

韓国は、徴用された元労働者を支援するために設立された公益財団を使用して補償を支払うことを求めており、この提案は問題を完全に解決することを望んでいる.

両国政府は、この問題が1965年の戦時中の問題に関する合意に基づいて解決されたことに以前から同意していたが、韓国の最高裁判所が日本企業に対し、元徴用された労働者とその遺族に対する補償の支払いを命じたことで複雑になった。 .

木曜日、ソ・ミンジョン韓国外務省のアジア太平洋担当局長は、公益財団がどのように賠償金を負担するかを説明した。 日本企業を代表して活動するこの団体は、大日本帝国による強制動員の犠牲者のための財団と呼ばれています。

韓国政府によると、原告が金銭の受け取りを拒否し、財団の資金が裁判所によってエスクローに保持されることが許可された場合、問題は法的に解決されたと見なされる.

多くの原告がこの提案に激しく反対しているが、韓国政府は、このプロセスは原告の同意を必要としないという結論に達した. 尹淑烈（ユン・ソクヨル）大統領が近く政府の決定を下す見通しだ。

財団への資金提供について、ソ氏は「創造的なアプローチが必要だ」と述べた。 韓国国内の反対をなだめるために、元徴用工のプロジェクトを支援するために、日本企業や財界から寄付を募る可能性がある。

「財団が債務を引き継ぐためには、被告企業は金銭的義務の存在を認める書面を提出しなければならない」と、原告の弁護士はフォーラムの後にメディアに語った。

被告日本企業がそのような義務の存在を認めるということは、最高裁の判決を受け入れることになり、大きな障害となる。 これも今後の課題と考えられます。

パネル討論が公開されたのは、尹政権が解決策を策定する過程で「透明性」を重視したためだ。 これに先立ち、昨年7月に設立された官民の専門家会議が4回開催され、その後、調査結果の概要が発表されました。 パク・ジン外相は9月、記者らを出席させて原告らと面会した。

尹氏は、2015 年の日韓慰安婦問題に関する合意で、秘密交渉と関係者の排除が批判されたことから教訓を学んでいた。

当時の朴槿恵（パク・クネ）政権は、元慰安婦とその代表者たちに裏で連絡を取り、合意について説明した。 しかし、問題の「最終的かつ不可逆的な解決策」として合意が発表された後、彼女は大衆から厳しく批判されました。

彼女の後継者であるムン・ジェインは、元慰安婦を支援するために設立された財団を解散し、事実上合意を破棄した。

日本政府は注視している

東京に戻った日本政府は、韓国外務省が提示した提案をめぐる韓国での議論を注視している。

日本は、この問題が1965年の財産及び請求権及び経済協力に関する問題の解決に関する協定に基づいて解決されたという立場を維持し、関与する日本企業からの資金提供を断固拒否する.

現在の提案は、韓国の財団が被告に代わって補償を支払うことを要求している. 企業が出資することが前提ではないため、期待が高まる。 ある政府関係者は次のように述べています。 [the proposal]」

しかし、韓国では原告らから反対の声が上がっている。 尹政権が提案を実行できるかどうかを予測するのは時期尚早との見方もある。

松野官房長官は、木曜日の記者会見で、「韓国で行われたすべての動きについてコメントするつもりはない」と述べ、提案に対する彼の見解を避けた.

ただ、「日韓関係を健全な状態に戻し、さらに進展させるため、韓国政府と緊密に連絡を取り合う」と付け加えた。

1965 年の協定では、個人によるものを含め、両国間のすべての請求は「完全かつ最終的に解決される」と規定されていました。

日本政府は、韓国の裁判所が日本企業に元徴用工などへの補償を命じた判決を「国際法違反」と非難した。