日ウクライナ放射性崩壊研究プロジェクトを弱体化させるロシアの侵略

ロシアのウクライナ侵攻は、とりわけ放射性物質に関する日ウクライナ共同研究プロジェクトを危うくしている。 福島大学環境放射性研究所所長の南葉健二氏は、読売新聞との最近のインタビューで、戦争が科学協力に及ぼす悪影響について語った。 以下はインタビューからの抜粋です。

ウクライナでは激しい戦いが続いているので、フランスの細菌学者ルイ・パスツールからの「科学は単一の国に属していない」という感動的な引用を改めて思い出しました。

ウクライナと日本は、1986年にソビエト時代にウクライナ北部のChornobyl原子力発電所で発生した事故と、2011年に東京電力ホールディングスの福島第一原子力発電所で発生した事故の2つの史上最悪の原子力事故を経験しました。

私たちの国は共同研究の長い歴史があり、これらの恐ろしい出来事が人間の健康と環境に及ぼす影響を一緒に調査してきました。 福島での事故の前から、原爆投下があったのはたった2つの都市にある長崎大学と広島大学を中心に放射線被ばくに関する研究が行われていた。

2017年、私が所長を務める福島大学環境放射能研究所と筑波大学は、ウクライナの研究機関と共同で大規模なプロジェクトを立ち上げました。 このプロジェクトは、チョルノービリ工場から半径30km以内に設置された立ち入り禁止区域の森林や河川における放射性物質の移動を測定することを目的としています。

近年、ウクライナ政府は、太陽光発電や風力発電の施設を設置したり、原発事故からの教訓を学ぶためのツアーを実施したり、自然を確立したりするなど、立ち入り禁止区域を有効に活用する方針を追求しています。予約。 私たちの調査結果は、このポリシーの将来の決定に役立つと思います。

ウクライナの原発事故は、福島の原発事故の25年前に発生しました。 このように、福島は四半世紀先のチョルノービリに似ていると言えます。 もちろん、2つの事故は規模が異なり、福島で放出された放射性セシウムの量は、チョルノービリで放出されたものの約20％から40％であったと推定されています。 ウクライナの立ち入り禁止区域は2,600平方キロメートルを超えていますが、福島県では、「戻るのが難しい」と指定された区域は現在約300平方キロメートルをカバーしています。

しかし、放射性物質がどのように動き回り、中長期的に植物や動物に与える影響など、私たちの観察から得られた知見は普遍的です。 いつか別の原子力災害が発生した場合、私たちの調査結果は確かに役立つでしょう。 ウクライナで実施された調査と国が土地を利用する方法 [around Chornobyl] また、福島の復興活動において貴重な基準点を提供します。

共同研究プロジェクトは実を結びつつあります。 例えば、河川の放射性物質濃度の季節変化を発見し、山火事の際に放射性物質がどのように拡散するかを予測するシステムを開発しました。

福島大学の5人の研究者が3月中旬にチョルノービリ周辺の観測を行うためにウクライナに旅行する予定でした。 しかし、ロシアの隣国への侵略は、旅行を中断しなければならなかったことを意味しました。 どうなるかわかりません。 貴重なデータや観測機器を失う可能性があります。 たとえ私たちの仕事が続けられたとしても、私たちはおそらく劇的な変化をしなければならないでしょう。

日本を訪れた若いウクライナの研究者の何人かは、一般市民が参加することを可能にする自国の領土防衛隊に参加することを志願しました。 停戦が発効したときに研究者が仕事を再開できるよう支援するメカニズムを確立すべきだと私は信じています。

私はロシアがザポリージャ原子力発電所を砲撃したことに深くショックを受けました。 たとえ攻撃が事故を引き起こすことを意図していなかったとしても、放射性物質が放出された可能性があります。 工場の水道管や電力供給システムが損傷し、使用済み核燃料を冷却できなかった場合、大惨事が発生した可能性があります。 ウクライナ政府は、工場での事故はチョルノービリの悲劇の10倍になると推定しています。

両国の研究者は、彼らが助けるために何ができるかについて考え始めています。 ウクライナには数学の強い伝統があり、国の研究者の多くは計算科学に優れています。 現在、彼らは、放射性物質がどのように拡散するかを予測したり、災害時に人々を安全に避難させる方法などを通じて、スキルを貢献する方法を探しています。

2つの核災害から学ぶことができる多くの教訓があります。 放射性物質は長期的な影響を与えるため、研究を継続する必要があります。 ウクライナには、特定の地域の農産物で放射性物質が検出された理由の解明、立ち入り禁止区域周辺の地域への住民​​の帰還、そのような場所での農業を希望する人々への対応など、取り組むべき科学的問題が山ほどあります。

世界は、脱炭素化を達成するために、再び原子力発電に目を向けています。 起こりうる事故に備えるために、日本とウクライナの研究者は彼らの知識と経験を活用し、それを世界が共有できるようにしなければなりません。

福島の研究所には、2人のウクライナ人と1人のロシア人がいます。 彼らは一緒に働いていますが、私は彼らの母国がお互いを傷つけていること、そして彼らの国の協力関係が利己的な政治論理のために割れていることを非常に心配しています。 科学はどの国にも属していません—これを心から言える日が来ることを願っています。

—このインタビューは、読売新聞のスタッフライター、大山博之氏が担当しました。

難波健二