戦争によって事件が中断されたハードボイルドの探偵

男がバーに入る。 彼は電話が鳴ってすぐに彼の最初の仕事帰りのウイスキーを出し、彼をオフィスに呼び戻した。 彼は警察の探偵です。 殺人事件がありました。 セカンドドリンクはこれだけです。

それは古典的で、ほとんど決まり文句で、ハードボイルドの謎を解き明かします。 しかし、ジェームズ・ケストレルの小説「5つの12月」の残りの部分については何も決まり文句はありませんが、それはずっとその古典的なトーンを保持しています。

ジョー・マクグレイディは、1941年11月にホノルル警察署で働いていた刑事です。ハワイの酪農場の小屋で恐ろしい殺人の犠牲者が見つかったとき、マクグレイディはフレッド・ボールという名前のより上級の刑事と一緒に事件を処理するように割り当てられます。 McGradyは最初にBallに会いました。後者は、酒屋での事件についての無関係な調査をまとめているからです。

「彼は地下の取調室で彼を見つけました。 perpはなくなりました。 独房に戻り、傷口を看護します。 フレッドボールは木製のテーブルに一人で座っていました。 1つの頭上の電球が彼の周りに円錐形の光を投げかけました。 彼は一杯の氷水を持っていた。 彼はハンカチをその中に浸し、濡れた布を左手の指関節に巻きつけた。 駅周辺の話は、妻が離陸した後、ボールが意地悪になったというものでした。

「彼はほとんど白紙の紙に書いていました。 それはすでに底に署名されていました。 一番上にそれは言った：告白。」

そのパッセージ、およびそれを好む他の多くのパッセージは、短いクリップされた文で鮮やかなシーンを描く方法のマスタークラスを形成する可能性があります。

しかし、McGradyはBallのようではありません。 彼は必要に応じて戦ったり殺したりすることができます—そしてそれは時々彼がそうすることは言うまでもありません—しかし彼は殴打や賄賂よりも賢さと思いやりを通して情報を得るのを好みます。 彼はレイモンド・チャンドラーが書いたタイプです。 あなたはその男を応援せずにはいられません。

殺人事件で最も可能性の高い容疑者は、空飛ぶホテルに似た商業用水上飛行機であるパンナムクリッパーに乗って太平洋諸島を離れることに成功しました。 彼の見かけの目的地は香港です。 マクグレイディは追跡のために飛び立ち、現地時間の1941年12月7日の午後にイギリスが運営する中国の都市に上陸しました。

次に何が起こるかの一部を推測することができます。 しかし、その後、その後、そしてその後に何が起こるかは、しばしば驚くべきことです。

最終的に、McGradyは、多くのことが変わったハワイに帰る予定です。 最終的に、彼は殺人事件の調査を再開します—道は冷たくなりました。 しかし、最初に彼は生き残るために長年の戦争と捕虜を持っています。

マクグレイディは、愛する女性の記憶に固執することによって、そしてハードボイルドの哲学を受け入れることによって、それを成し遂げました。 彼は見ることができた、または彼は目を閉じることができた。 それらが唯一の選択肢でした。 そして、彼が目を閉じれば、それはとにかくすべて起こるでしょう。」

「5月」に目を閉じないでください。 それは大騒ぎを詰め込みます。