『宮古市記』の表紙モデルとなった復元道路に佇む千穂千穂。
2023 年 3 月 23 日 10:42 日本時間
東北地方を中心に数千人の命が奪われた東日本大震災から12年。 悲劇をある種の文脈に当てはめるのを助けるために、多くのアーティストが、災害が人々の日常生活に与えた影響に目を向けてきました。
現代の東北の町を描いた手描きのシーンでは、空き地と新しい道路が 2011 年の地震と津波を物語っています。 岩手県宮古市の漫画家、ちほちほさん(51)は、12月にリード社から2巻で出版された漫画デビュー作「宮古市クロニクル」で、そのようなタブローに墨を入れた。 この作品では、著者は震災の2年前から現在までの人々の生活をむき出しにしています。
千穂千穂は、プロの漫画家を目指して学生時代からSF漫画や不条理漫画を描き始めました。 2008年、保坂一志著『書きあぐねて入る人の為の小説入門』を再読し、初のノンフィクション作品を制作。

「宮古市クロニクル」「災害と日常」より「3.11」の場面
保坂の著書には、「最も不思議なことは、人間は一般的にまったく平凡であり、この『驚くべき平凡さ』だけが未来に書かれるべきことであるということである」という一節がある。 この言葉が千穂千穂に大きな影響を与え、彼は自分自身と両親の生活の中で起こった日常の出来事を見て記録するようになりました.
千穂千穂さんは、震災当時、宮交市の作業員でした。 まだ被害の全容が分からなかった地震直後、彼はこう思ったことを思い出す。 [for manga]」
それでも、彼がペンを手に取り、災害について説明するまでに 6 か月かかりました。 「直接目撃したからといって、悲劇について話すことができると考えるのは傲慢で不公平でした」と彼は考えます。 しかし、その直後、岩手県在住の漫画家仲間から「見た人にしか描けないものを描いてほしい」と激励を受ける。

「宮古市クロニクル」「災害と日常」編
暴かれた悲劇
漫画では、ちほちほが市役所から見下ろし、ひどいシーンを嘆いているのが見えます。 貴重な水の配給を神経質に飲み込んでいる人が示されています。 車が流されます。 そして著者の親戚は両親を失います。
家が流されて避難した姪っ子が、久しぶりに会ったちほちほに「何もかもが変わった」とつぶやく様子をじっと見つめるなど、些細なエピソードをちほちほが時間をかけて描く。薄毛。
「災害前の視点を失わないように努めました」と千穂千穂は言います。 「冗談が飛び交うなど、震災で変わらないものもある」
千穂千穂が地震直後の出来事を記録したものは、2011年10月に発行された同人誌の同人誌に掲載された13ページの漫画の形をとった.
13ページのエピソードを全編の本に拡張するように求められたとき、彼は断りました. 「この 13 ページで必要なものはすべて描き終えました」と彼は説明します。 「あの漫画の面白いところは省略です。」
ちほちほの芸術的アプローチの一例として、メインの津波シーンはページの半分を占めています。 この作品は、彼の本の将来の出版社であるリード出版社が後援する賞を受賞しました。 ちほちほはオンラインで続編を制作し、その2つの取り組みの内容を2冊の本「宮古市クロニクル」にまとめた。
「日常にある面白いものを描き続けたい」と千穂千穂さん。
芥川賞受賞者の「リアル」なアプローチ
他のアーティストも、2011 年 3 月 11 日の出来事を長期的に概観しています。震災から 10 年、宮城県沿岸部の人々の生活を振り返る。
本作では、主人公の男性が津波で事業を失い、妻の病死、再婚、別居など、さまざまな苦難に見舞われる。
1月の受賞後、41歳の佐藤さんは記者団に対し、「被災者の思いや気持ちをすべて集めることは不可能です。 「私は、見過ごされがちな人々の日常生活の日常の現実に焦点を当てたいと思ってこの本を書きました。 私の小説が、記憶が薄れていくのを少しでも止めるのに役立つことを願っています。」
佐藤の現実的な作品は、約 75,000 部を販売しています。 芥川賞選考委員の小川洋子さん(60)は、「この小説は、東日本大震災を文学的にどう記録していくか、明確な道筋を示している」と評した。

芥川賞受賞者 佐藤淳