「万華鏡」シリーズの100枚のキャンバス4枚で構成された大きなコラージュ。 最近の展覧会で特別展として展示され、好評を博しました。
2022年7月7日11:00JST
新聞のチラシや通販カタログから画像を切り取り、小さな紙を一枚一枚大きな帆布に貼り付けることで、アーティストの島英子さんがコラージュを制作しています。 彼女の作品のユニークなスタイルと魅力により、79歳の志摩は突然世間の注目を集めました。
東京都世田谷区在住の元油彩画家である志摩は、唯一の芸術媒体として紙を使用しています。 「紙は今私にとって絵の具です」と彼女は言いました。
昨年10月、自宅近くの区にある小さなコミュニティギャラリーで個展を開催し、作品がヒットした。
彼女は、コロナウイルスの大流行の際に、日記をつけて毎日取り組んでいる新聞で作られた約300のバッグと一緒に、日本サイズ100の帆布(約1.6メートル×1.3メートル)に3つのコラージュを展示しました。
これらの作品は編集者の都築響一に認められ、1月から4月に東京都渋谷区で開催された「ママの美術館」展に島の作品の一部を特別展として展示する手配をしました。
志摩のコラージュは現代の大都市を描いているように見え、よく見ると、マンション、家具、ジュエリーなどの小さな画像が、シーンを想起させるために組み込まれていることがわかります。
コラージュの圧倒的なオブジェの海は、「すごい」「驚くべき」などの表彰で、インターネット上で話題になりました。 この作品はテレビや雑誌でも取り上げられました。
「私は自分の隠れた強さに気づきました。 自分にそんなに力があるとは知らなかった」と島は嬉しそうに言って少し驚いた。
志摩は子供の頃から絵を描くのが大好きでした。 彼女の家族は彼女のために高価な絵の具を買う余裕がなかったので、代わりに紙を使いました。それはどこでも手に入ると彼女は言います。
「紙は私の絵の具だと思いました。 山下清や [Henri] マティス」とシマは言った。
高校卒業後、東京の鉱山会社に就職。 キーパンチのオペレーターとして働いている間、彼女は会社のアートクラブの先生の指導の下で油絵を描きました。
彼女は一般からの応募を受け付けている美術展で賞を受賞しましたが、彼女は満足していませんでした。
「私の先生が展示会で展示する前に私の作品をレタッチするのを見るのは耐え難いものでした」と彼女は言いました。 彼女は、誰も見守らずに自由に作成できると感じた紙の切り抜きの作成に戻りました。
結婚後は子育てや家事、自分の仕事で忙しかった。 50代半ばに、彼女は本格的に創造的な活動を再開しました。
ある日、彼女は偶然、切り取った家の写真をテーブルに落としました。 彼女がそれらを一緒に配置したとき、彼女はそれらが素敵な絵を描いていることに気づきました。 それは彼女がキャンバスに紙の切り抜きを貼り付けることによってコラージュを作るように動機づけました。
彼女は最初は小さな作品を作り、2002年に高さ約1.6メートルの大きな帆布を使い始めました。 彼女は次のように考えました。 これまで誰もこれをしていません。」

島栄子は5月6日に東京都世田谷区で大きなコラージュを制作しています。 「私は対称性が好きです」と彼女は言いました。
「紙があるから」
志摩の朝の日課は、材料を探すことです。 購読している新聞では、スーパーマーケットや老人ホーム、墓などの商品を宣伝する挿入物をチェックし、大まかに切り取って使いやすいと感じたものを保管しています。
「私は紙がそこにあるのでこれをします。登山者が山に登ると言うように、それはそこにあるからです。」 切り絵の感覚が好きです」と島は語った。
写真に奥行きがあるように見せるために、彼女は輪郭の端をカットすることを知っています。
彼女はこれらの写真を「家」や「果物」などのカテゴリに分類した後、机の透明な収納ボックスの引き出しに保管します。
彼女は現在、コミュニティギャラリーで10月に予定されている個展で展示される100サイズのコラージュを作成しています。
彼女は、突然の人気が彼女に与えた活力への感謝の気持ちを表すために、モチーフとして明るい太陽を選んだと言います。
彼女がコラージュを作る準備をするとき、彼女はキャンバスに詳細なスケッチを描くのではなく、紙の部分を配置する場所を大まかに指定するために鉛筆で斜めの線と大きな円を描くだけです。 次に、トマト、イチゴ、オレンジの円形スライスの画像を貼り付けて、ブドウやブルーベリーの画像を通して陰影と奥行きを作り出しながら、輝く日光を表現します。
どの写真を組み合わせるかを考えるのは楽しいと彼女は言います。 彼女が抱えている問題の1つは、自分が取り組んでいるプロジェクトに必要な資料をすぐに入手できないことがあるということです。 この問題のため、前回の個展の各作品は3ヶ月で完成しました。 次の展覧会に間に合うように作品を完成させることができるかどうか心配することもあります。
しかし、彼女は心配しないでくださいと言いました:「私はプレッシャーの下でうまく働くことができるタイプの人です。」
チラシやカタログをめくって芸術的なインスピレーションを得た彼女の日常は、喜びに満ちています。