松江ゆかりの作家、小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）の伝記小説「黒い蜻蛉（とんぼ）―小説 小泉八雲―」（佼成出版社、2750円）が8月末に出版された。同郷のアイルランド人作家が、日本をこよなく愛した八雲の人生を描き出した。
八雲はアイルランドで幼少期を過ごし、米国での記者生活などを経て来日。「雪女」「耳なし芳一」「ろくろ首」など日本の怪談を世界に紹介した。
本作で八雲は、父母の愛を受けられなかった生い立ちや、小柄な体や浅黒い肌、隻眼などから、劣等感に悩まされ続ける。そしてそんな八雲が松江で、自然や先祖、神霊に畏敬（いけい）の念を持ち、自分より周囲を思いやる日本人の精神文化に触れて解放され、ラフカディオ・ハーンから日本人「小泉八雲」になったと描く。
来秋の朝のNHK連続テレビ小説「ばけばけ」で主人公となる八雲の妻、セツも登場。つつましく、おしとやかで働き者のセツは、かんしゃく持ちの八雲を常に見守る。新聞を読んで聞かせたり、様々な怪談や民間信仰などを教えたりして創作活動も支える。八雲の率直な愛情表現に戸惑いつつも、仲むつまじく添い遂げる。
著者のジーン・パスリーさんは脚本家で、大学入学前に訪れた日本に魅せられ、7年半滞在。最も打ち込んだ合気道は5段の腕前。母国で道場も開いているという。
八雲のことを知ったのは来日…
