ニュースのパイオニアであり、「The View」の作成者であるバーバラ・ウォルターズが死去

ニューヨーク (AP) — 勇敢なインタビュアー、アンカー、番組司会者であるバーバラ ウォルターズは、その長さと多様性で注目に値するネットワークのキャリアの中で、最初の女性としてテレビ ニュースのスーパースターになる道を切り開いた. 彼女は93歳でした。

ウォルターズの死は、金曜日の夜の放送で ABC によって発表されました。

「バーバラ・ウォルターズは愛する人たちに囲まれた自宅で安らかに亡くなりました。 彼女は後悔のない人生を送った。 彼女は女性ジャーナリストだけでなく、すべての女性にとって先駆者でした」と彼女の広報担当シンディ・バーガーは声明で述べた.

ABC の広報担当者は、金曜日の夜、ABC を所有する The Walt Disney Company の CEO である Bob Iger からの声明を共有する以外に、すぐにコメントすることはありませんでした。

ABC でのほぼ 40 年間、そしてその前の NBC でのウォルターズの支配者、王族、エンターテイナーとの独占インタビューは、テレビ レポーターのスターを作った放送ジャーナリズムのトレンドの最前線に彼女を置きながら、彼女の有名人の地位をもたらしました。より高い評価を得るための競争にニュース番組を持ち込んだ。

ウォルターズは 1976 年に初の女性ネットワーク ニュース アンカーとして注目を集め、前例のない年収 100 万ドルを達成しました。 彼女が切り開いた道をたどった女性ジャーナリストを含む、ますます多くのインタビュアーで混雑した世界で、ライバルネットワークだけでなく、彼女自身のネットワークの同僚とも、大きな「ゲット」ごとに競争したとき、彼女のドライブは伝説的でした.

「私はこれを予想していませんでした！」 ウォルターズは 2004 年に、彼女の成功を評価して次のように述べています。 「テレビのライターになるとずっと思っていました。 カメラの前に立つとは思いもしませんでした。」

しかし、特に著名人に質問をするときは特に、彼女は自然にカメラに映っていました。

「面接は怖くない、怖くない！」 ウォルターズは 2008 年に AP 通信に語った。

ウォルターズは、母国のボストン訛りや、R を W に置き換えた痕跡を決して失うことのない声で、それぞれの話題に対して率直で、時には目眩がするような質問を投げかけ、しばしば、静かで敬虔な話し方でそれらを砂糖でコーティングしました。

「オフスクリーン、あなたは好きですか？」 彼女はかつて俳優のジョン・ウェインに尋ねたことがあり、レディ・バード・ジョンソンは亡き夫の女性の男性としての評判に嫉妬しているかどうか尋ねられました.

キャリアの後半である 1997 年に、彼女はインフォテインメントに新たなひねりを加えた「The View」を発表しました。これは、ABC の平日のライブ カフェ クラッシュで、すべてのトピックがテーブルにあり、世界の指導者から 10 代までのゲストを歓迎するすべての女性のパネルがありました。偶像。 副業で予想外のヒットとなったウォルターズは、「The View」を彼女のキャリアの「デザート」と見なしていました。

2014 年 5 月、彼女はテレビでの 50 年間のキャリアに終止符を打つために多くのセレモニーと多数の著名人が集まる中で、「The View」の最後のエピソードを録画しました (その後も時折テレビに出演し続けましたが)。 コマーシャルの休憩中、ダイアン・ソーヤー、ケイティ・クーリック、ロビン・ロバーツ、コニー・チャンなど、彼女が道を開いたテレビのニュースウーマンの群れが、グループの肖像画のために彼女と一緒にポーズをとった.

「悪い日にはこれを覚えておかなければなりません」とウォルターズは静かに言いました。

彼女のキャリアは、そのような威厳の兆候なしに始まりました。

1961 年、NBC は彼女を「Today」番組の短期執筆プロジェクトに雇いました。 その直後、スタッフの 8 人の作家の間でトークンの女性のスロットと見なされていたものが開き、ウォルターズは仕事を得ました。 その後、彼女は時折、「修道女の一日」やプレイボーイのバニーの苦難などの風変わりな話でオンエアに出演し始めました。 後者の場合、彼女はバニーの耳とハイヒールを着用してプレイボーイクラブで働きました.

彼女がより頻繁に登場するにつれて、彼女は、トークンの女性の前任者に付けられていた「今日の」女の子の称号を免れた. しかし、彼女は会費を支払わなければならず、インタビューの合間にドッグフードのコマーシャルを行うために「今日」のセットを疾走することもありました。

彼女は、息子のロバートの暗殺後、ローズ・ケネディとの最初のインタビュー、モナコのグレース王女、リチャード・ニクソン大統領、その他多くの人々との最初のインタビューを行いました。 彼女はジャクリーン・ケネディと一緒にインドに、ニクソンと一緒に中国に、シャーの祝賀パーティーをカバーするためにイランに旅行しました。 しかし、彼女は1971年に新しいホスト、フランク・マギーの到着で挫折に直面しました. 彼らは机を共有することもできたが、「権力者」との共同インタビュー中に口を開く前に、彼が3つの質問をするのを待つと彼は主張した.

スタジオの外に大きな自由と機会が待っていると感じた彼女は、旅に出て、ニクソンのチーフスタッフHRハルデマンを含む、プログラムのためのより独占的なインタビューを作成しました.

1976 年までに、彼女は「今日」の共同ホストの称号を与えられ、年間 70 万ドルを稼いでいました。 しかし、ABC が彼女に 500 万ドルの 5 年間の契約を結んだとき、給与額は彼女を「100 万ドルの赤ちゃん」と呼んだ。

彼女の取引の報告書は、彼女の職務がネットワークのエンターテイメント部門 (彼女はインタビュー スペシャルを行うことが期待されていた) と ABC ニュースの間で分割され、その後 3 位に沈んだことに注意することができませんでした。 一方、彼女の熟練した「ABCイブニングニュース」の共同アンカーであるHarry Reasonerは、彼女の高い給料と有名人志向に憤慨していると言われました.

「ハリーはパートナーを望んでいませんでした」とウォルターズは要約しました。 「彼は私にはひどいものでしたが、彼が私を嫌っていたとは思いません。」

ウォルターに問題をもたらしたのは、共同アンカーとの不安定な関係だけではありませんでした。

コメディアンのギルダ・ラドナーは、新しい「サタデー・ナイト・ライブ」で彼女を「ババ・ワワ」という名前のロタシスト・コメンテーターとして風刺しました。 そして、新しく選出されたジミー・カーター大統領との彼女のインタビューの後、ウォルターズはカーターに「私たちと一緒に賢明であるように」と言った.

それは彼女が働いてきたすべての終わりを告げるように思われた期間だったと彼女は後で思い出した.

「すべて終わったと思った。『NBCを辞めたなんて、なんて愚かなんだろう！』」

しかし、救いは、新しいボス、ABC ニュースの社長 Roone Arledge の形で到着しました. Roone Arledge は、彼女を共同アンカー枠から ABC News の特別プロジェクトに移しました. その間、彼女は四半期ごとのゴールデンタイムのインタビュースペシャルで成功を収めました. 彼女は ABC のニュース雑誌「20/20」に頻繁に寄稿するようになり、当時ホストだったヒュー ダウンズと力を合わせ、1984 年には共同ホストになりました。 長年のお気に入りは、今年の「最も魅力的な 10 人」のレビューでした。

ウォルターズには一人娘のジャクリーン・ダンフォースがいる。