この 2019 年 9 月の写真では、ダーセル XV がオレゴン州ポートランドでパフォーマンスを行っています。ウォルター C. コールは、ダーセルとして何十年もパフォーマンスを行ってきた象徴的なドラッグ クイーンとしてよく知られていますが、3 月 24 日木曜日、オレゴン州ポートランドで自然死しました。 、2023年。
2023 年 3 月 25 日 11:53 日本時間
オレゴン州ポートランド (AP) — ダルセル XV として何十年にもわたって活躍し、ポートランドの LGBTQ+ コミュニティの大胆不敵な提唱者である象徴的なドラッグ クイーンとしてよく知られているウォルター コールは、オレゴン州ポートランドで自然死しました。 彼は92歳でした。
木曜日に亡くなったダーセルは、2016 年にギネス世界記録によって世界最高齢のドラァグ パフォーマーに認定され、最後まで観客を楽しませていました。 パフォーマーとして、Darcelle は、米国西海岸で最も長く続いているドラッグ ショーを主催したことで知られていました。 舞台裏では、退役軍人であるコールはポートランドで LGBTQ+ の権利と慈善活動を擁護しました。
Darcelle がポートランドのダウンタウンに 50 年以上前にオープンしたナイトクラブ、Darcelle XV Showplace は、Facebook に声明を投稿し、悲しみを表明し、プライバシーと忍耐を求めました。
1970 年代までにポートランドの文化施設となったこのクラブは、2020 年にアメリカ合衆国国家歴史登録財に登録され、LGBTQ+ の歴史における重要性を理由にオレゴン州で初めてノミネートされました。 The Oregonian/OregonLive によると、1970 年代と 1980 年代の会場の初期には、それはタブーと見なされ、抗議者たちは外でピケを張っていました。
それは、コールを含む市内の LGBTQ コミュニティの多くに生命線を提供した、と彼は 2010 年のインタビューで新聞に語った. コールは演奏するときは女性の代名詞を好んだが、ステージ外では男性の代名詞を好んだとオレゴニアンに語った.
「自分が誰であるかを認めていなかったら、おそらく今死んでいたでしょう」と彼は新聞に語った. 「私は…経営陣から引退してソファに座っていたでしょう。 私のためではありません。
「彼女は、パフォーマンスだけでなく、大胆不敵なコミュニティ擁護活動や慈善活動を通じて、非常に多くの人々の生活に影響を与えました」と、ベーシック ライツ オレゴンの暫定エグゼクティブ ディレクターであるトッド アダムスは、ダーセルについて語っています。 「彼女はアイコンに他なりませんでした。」
ライターのスーザン・スタンレーは、1975 年にウィラメット ウィークに掲載されたダーセル XV の最初のプロフィールとしてクレジットされているものの中で、クラブは「スパンコールとサテンときらめく羽毛の泡できらめく」パフォーマーがいる「暖かさと愛情」の場所であると説明しました。
ダーセルについて話すとき、ゲイの男性であるコールは、女性の代名詞を使用して三人称で彼のペルソナに言及しました. 「私は大文字の E を持つエンターテイナーです」とコールはスタンレーに語った。 「ダルセルは劇中のようなキャラクターであり、私は彼女のために一生懸命働いています。」
スタンリーはクラブで短期間働き、コールの親友になりました。 彼女は、パフォーマーを、クラブの衣装の多くを縫った才能のあるアーティストとしてだけでなく、LGBTQ +コミュニティと当時の社会的汚名との戦いに深く投資した思いやりのある人物として説明しました.
「（ダーセル）はとても、とても人を育てる人でした。 彼女は他の選手たちに演技をして自分の殻から抜け出すように励ました」とスタンリーは AP の電話インタビューで語った。
公民権と自由のために組織された LGBTQ+ 活動家による何十年にもわたる提唱の後、スタンリーは、今日の政治情勢においてドラァグがいかに二極化しているかを見て悲しんでいると語った.
「それは本当に、本当に大きな誤解を示しています」と彼女は言いました。 「政治家は何十年も前の態度から後退したいと考えています…それは私にとって不可解であると同時に恐ろしいことです。」
コールは 1930 年に生まれ、ポートランドのリントン地区で育ちました。 クラブのウェブサイトによると、彼は米軍に勤務し、1950 年代後半に除隊し、軍から受け取ったお金を使って最初のビジネスを始めたと述べています。
コーヒー ストアとジャズ クラブに手を出した後、コールは 1967 年に Darcelle XV ショーケースとなるスペースを購入しました。
クラブのウェブサイトのプロフィールによると、2年後、彼はダーセルという名前の「分身」を開発し、同性愛者であることをカミングアウトした.
彼は妻を離れ、芸術監督との関係を始めました。 1970 年代、ショープレイスはキャバレーとドラッグ パフォーマンスの人気スポットになりました。
1999年、サンフランシスコのドラッグ会場であるフィノキオズ・クラブが閉鎖された後、ダーセルは西海岸で最年長のドラッグパフォーマーになりました。
金曜日、ポートランド市長を含むファンは、ソーシャル メディアでコールの死を悼みました。 民主党のロン ワイデン上院議員はソーシャル メディアへの投稿で、「ダーセルはポートランドの歴史に忘れられない章を切り開いた」と「先駆的な勇気」で語った。
Darcelle XV Showplace は、Darcelle の希望により、追悼式の詳細が発表され、すべてのショーが予定どおりに行われると述べました。
クラブは声明で、「どうか私たちと一緒に、彼女の遺産と記憶を祝福してください。今後とも変わらぬご支援をよろしくお願いいたします。
