米地質調査所（USGS）によると、米東部ニュージャージー州で5日午前10時23分ごろ、マグニチュード（M）4・8の地震があった。震源はニューヨーク市から西に約70キロの同州ハンタードン郡周辺で、震源の深さは約4・7キロ。米東部5日午後2時時点では、大きな被害などは報告されていない。ただ、地震の発生自体が珍しく、メディアは大きく報じている。
交通には影響が出ている。同州の鉄道は安全確認のため一時運転を停止。全米鉄道旅客公社（アムトラック）は線路の点検などが終わるまで速度制限を実施すると公表した。米連邦航空局（FAA）は地震により、同州だけでなく、ニューヨーク、フィラデルフィア、ボルティモアでも影響が出る可能性があると、X（旧ツイッター）で注意を呼びかけている。
ニューヨーク市内でも揺れが感じられた。アダムス市長は「初期段階の報告では、地震による大きな問題の報告はない」としているが、この一帯ではふだんは地震がほとんどないため米メディアがこぞって速報した。米ブルームバーグ通信は「ニューヨークでは過去１４０年間で最も強い地震」とし、１８８４年以来の強い揺れがあったと報じている。地震発生から40分ほど経ったころには携帯電話で警報が鳴り、市内の道路を歩く人の中には驚く人もいた。
報告を受けたというバイデン大統領はニュージャージー州のマーフィー知事と情報を共有し、事態はすべてコントロールできている見通しを記者団に語っていた。（ニューヨーク＝遠田寛生）
