エズラ・クライン氏
政治とカネの問題に何も目新しいことはない。米国は寡頭政治になっている、あるいはなりつつあると何十年も警告されてきた。しかし、トランプ大統領の2期目のスタートは何かが違っている。それは、カネではなく注目こそが、彼が最も関心を寄せる権力の形であるということだ。
彼の億万長者の支援者の多くは就任式に呼ばれなかった。その代わりに羨望(せんぼう)の席を占めたのは、「注目の巨匠」たちだ。フェイスブック、インスタグラム、X(旧ツイッター)、アマゾン、グーグルのリーダーたちが自分の前に並ぶことをトランプ氏は熱望した。
ワシントンにはロビー活動の事務所や資金調達者があふれている。なぜなら、強力な利害関係者はカネを使うと何かが得られると信じているからだ。彼らは正しい。私たちは、米国政治における日常的な汚職の醜い水準を予想し、受け入れるようになった。それは、カネに言論の保護を与える一連の最高裁判決や、ささやかな選挙資金改革にさえ反対してきた共和党議員たちによって助長されてきた。しかし、少なくとも政治におけるカネの力を制限し、その動きを追跡するためのルールはいくつかある。
注目については同じことが言…