NHKは25日、ラジオ国際放送などの中国語ニュースで、前日のニュースを伝えたと発表した。ラジオ国際放送を巡っては、中国人の外部スタッフが沖縄県の尖閣諸島を「中国の領土」と生放送で発言した問題を受けて、事前収録を行っていたが、今回は放送に間に合わなかったなどと謝罪した。
NHKによると、問題があったのは25日午後1時1分からのラジオ国際放送とラジオ第2放送の中国語のニュース。中東情勢についての報道で、誤訳していたことに放送直前に気づいたが、収録が間に合わなかったため、24日のニュースを伝えた。ラジオ第2では、当日のニュースとして放送したという。
NHKは、再発防止策として先月20日から、中国語ニュースを生放送から、事前収録に切り替えていた。NHKは「再発防止を進める中で、このようなことが起きたことをおわびする」などとコメントした。（宮田裕介）
