三本の矢、1杯のコーヒー、自由の力……万博発、首脳らのメッセージ

　160を超える国・地域、国際機関が参加する大阪・関西万博は7月13日で開幕から3カ月、会期の折り返しを迎えます。各国の万博への参加を祝う「ナショナルデー（ND）」などに合わせ、首脳や国家元首らが続々と会場を訪れています。さまざまなメッセージを会場から日本や世界に向けて発しています。

　「ドイツのシラーの詩に、ドイツのベートーベンが曲をつけた歓喜の歌。それが日本の1万人にドイツ語で歌われた。鳥肌ものの瞬間でした」

　6月20日、NDの式典に立ったドイツのシュタインマイヤー大統領は、万博開幕時の「1万人の第九」に触れてそう言った。歓喜の歌は団結の象徴だとして、未来への協働を呼びかけた。

　同じように、日本とのつながりを意識した演説は多かった。

　アイスランドのトーマスドッティル大統領は、自身が同国初の焼き鳥やすしのレストランを開いたエピソードを披露。日本の「三本の矢」の逸話も引き、国際協調の重要性を訴えた。

　「宮守よわが名を散らせ木葉川」。松尾芭蕉のそんな句を紹介したのは、南米パラグアイのペニャ大統領。「私の名も木の葉のように流されてしまうだろうが、パラグアイと日本の美しい友情は、永遠に残っていく」と言った。

■日本語で演説したも首脳も　…